雲伴讀 · 自律日常直播

  SATA占星學院 星空凝視文化




Zora Gao


雲伴讀

等你來


自律日常直播


前言


自2017年翻譯《選擇與開始》以來，我的大部分精力和時間都投入在占星古文獻的翻譯和審校上，我發現這項工作有兩個訣竅：一是專注，二是堅持。 試想現在我正在翻譯的厚達800多頁的《薩爾占星全集》（約60萬字），如果三天打魚、兩天曬網，大概十年八年都翻不完。

正是基於這個原因，我想到了將日常翻譯過程進行直播，希望通過攝像頭監督自己長時間保持專注，提高效率，讓這部撰寫於1300年前（相當於我們的唐朝）的占星學經典之作早日與廣大華文讀者見面。

歡迎來我的直播間打卡！ 歡迎想自修占星書籍的研讀者，固定時間ㄧ同上線規律讀書，讓雲伴讀陪你精進學習。



須知

1、主播

  • Zora Gao

2、內容

  • 翻譯古典占星文獻

3、類型

  • 陪伴學習（非互動類）

3、特色元素

  • 漢服·貓咪·鳥鳴聲·流水聲


時間

每週一至週五9：30-11：30AM


參與方式

下載嗶哩嗶哩用戶端

進入直播間23213349或關注占星師Zora。



    點擊辨識圖片可進入小程式





聲明：本文圖來自網路，如侵犯了您的權益，請聯繫我們刪除，如需轉載請聯繫，我們的郵箱是：skygaze.sata@gmail.com。 感謝您對SATA的支援！| 主編：王芳







留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

傳下去，SATA學院占星口譯、筆譯專業課程來了！

圖片
  原創   SATA占星學院   星空凝視文化 擁有旁人沒有的技能是怎樣的體驗？ SATA於2017年度投身占星學優質專著的發行，突破一般出版社對出版品的市場需求限制。 其初心是為吸引更多讀者對古典占星學的興趣投入，並期待社會大眾對占星學的重視與肯定，其出版的譯作包括： 《占星魔法學》 《古典醫學占星》 《選擇與開始》 《預測占星學》 《占星詩集》 《智慧的開端》 《星盤上的恆星》 此外，除了翻譯古典占星文獻外。  學院亦邀請國際導師舉辦多場專題工作坊，讓學院的課程更加多元化與專業。 無論是專書出版或專題工作坊，參與其中的口筆譯人員居功至極。 SATA也不斷招募有志之士參與學院翻譯的行列。 然而，光憑滿腔的熱情是不夠的，翻譯的專業並必須經過長年累積，無法一蹴而就。 幸運的是，SATA經過多年來的實踐累積，已設計出一套專業的占星口、筆譯的課程，讓願意投身占星翻譯的愛好者能快速培養專業能力，開啟書籍及工作坊翻譯職業的契機。 劃重點！ 幸運的是，SATA經過多年來的實踐累積，已設計出一套專業的占星口、筆譯的課程，讓願意投身占星翻譯的愛好者能快速培養專業能力，開啟書籍及工作坊翻譯職業的契機。 再劃重點！ 有機會擔任外師工作坊口譯員 筆譯課程 筆譯課程共八堂，每堂一小時（隨報隨上的預錄課程，4月1日開啟）.. ●  中、英文語境的差異 ●  占星譯者的必備素養與原則 ●  占星翻譯的多項技巧 ● 參考數據的使用 ● 中文語病的辨析與正確的表達 ● 標點符號、縮寫、數位及參考文獻的規範 口譯課程 口譯課程共六堂，每堂一小時（在線實作課程，視報名人數預計7月上課）.. ●  占星的口譯條件與重點 ●  筆記與重述練習 ●  SATA國際講師工作坊的口譯練習 ● 中翻英的視譯 ● 口語表達占星語彙的能力 報名資格 SATA核心認證課程學員 參加SATA三場以上的工作坊者 費用 筆譯課程 ¥2450 (新台幣10780元) 口譯課程 ¥2800 (新台幣12320元) （含2小時必修筆譯課程之預錄） 口筆譯合報優惠價 ¥4700 (新台幣20680元)  要求  ●  欲報名口譯課程者須具備基本聽力，須聽懂SATA準備的影片達80%以上（報名後提供參考影片...
閱讀完整內容

出生前後的月相 | 瑪麗·加西亞

圖片
  原創   SATA占星學院   星空凝視文化 第三天、第七天和第四十天 【都勒斯】 當一個孩子出生時，家庭和社區都歡欣雀躍並慶祝這個生命的誕生。  他們也會進行特定的儀式來 確保嬰兒的健康、平安和幸福。  在許多文化中，出生之後的日子，特別是第三天，第七天和第四十天被視為重要的里程碑，被納入社會和宗教活動及儀式。 在占星學中，象徵生命和健康的月亮，被認為是嬰兒未來前程的重要標誌。 使用從本命月亮衍生的月相，可以為出生後第三天、第七天和第四十天創建星盤。 瓦倫斯（Valens）和其他作者，包括保羅（Paulus），赫密斯（Hermes Trismegistus），以及費爾米庫斯•馬特爾努斯（Firmicus Maternus）建議學生關注這些星盤，因為它們表明是什麼養育並支援了案主，並且承諾了案主是會崛起還是會墮落，是從功成名就變得聲名狼藉，還是從貧窮變得富有。 月亮點頭 【瓦倫斯】 瓦倫斯在一種古代月亮技法中建議占星師找到出生前新月的位置。  每次新月都會設置一個範本，當月亮在一個朔望月中移動經過每個星座時，她會"看到"特定的星座，並對它"點頭"。  這是一種天文現象，當月亮在圍繞地球的軌道上運行時，只顯露出一面，月相變換時彷彿在點頭。 每個本命月亮的源頭都在出生前的新月裡，並取決於"點頭"的模式，一顆本命月亮可能在穿過黃道面時對不同星座點頭。 根據其本命狀態、區分、必然尊貴和位置，她會給予她所點頭的行星和人生領域以好處或困難。 不是所有的月亮都點頭，但是如果她確實點頭了，就可能帶來祝福或詛咒，建立情感行為模式，從而渲染這個人的生活。 Nodes 出生前後的月相 這次工作坊將會聚焦重要時刻的重要意義，並使用每張星盤中月亮的位置、她的星座、狀態和相位，可以由此判斷生活的潛力和挑戰，確定當事人可以獲得的支持與資源，提供了一個機會去探索並應用一種當代已經不再使用的技法。    正課安排    2022年 1 月 8、9 日 星期六、日 14:00-17:00 （共6課時，含即席翻譯與課間休息時間）    研討會安 排 2022年1月28日 星期五 20:00-21:30 （共1.5課時）    課程費用  ...
閱讀完整內容

蔡伏篪| 天運投資學| 即將線上開課啦！

圖片
  原創   蔡伏篪   星空凝視文化 蔡伏箎 天體運行規律測市系統投資學 （以下簡稱：天運投資學） 網絡直播，在線授課 附電子版講義 ► 為什麼要學習這種 「 以天體運行規律來預測市場 」 的學問？ 一直以來，在市場投資的專家們都有運用【基本面分析】、【圖表技術指標分析】之類的主流金融分析技術去預判市場走勢，但是這些技術仍有所謂 「滯後性」， 即是說很多時候需要先出現了今天的價格，才能判斷明天的走勢，這樣一旦遇到一些「黑天鵝」突發事件，投資者依然會措手不及反應不過來，沒法提前平倉逃過崩盤，或沒法提前佈署抓住突然爆發的升勢。 而天運投資學恰恰就能彌補這不足，因為它依據天體運行規律來對照市場，而未來幾年甚至幾十年的天體運行規律是可以用天文數學來精確演算出來，所以這種新型分析技術並沒有「滯後性」，可以 提前預測未來幾年甚至幾十年的市場走勢 ，甚至是直接透視未來某一天的升跌。 天運投資學線下課程現場 其實很多國際投資專家早在幾十年前就已經開始參照這種技術去交易，在各種金融危機發生之前就已經成功逃頂，然後準確抄底，可惜這套學問在國內仍相對陌生，蔡老師是少數把這套技術融會貫通後，再揉合我們中華文化的瑰寶——欽天監天星絕學——《七政四餘》，使之成為更神準強大的市場預測技術。 掌握了這套學問，你將不會再成為市場上被收割的韭菜，而能安全地妥妥地讓財富不斷增值，因為你將具備如同國際投資機構分析部門團隊一樣的市場預測水平。 全套課程分為四個單元 ——  A1  —— 核心基礎與趨勢預測 ——   A2   —— 開倉、平倉理想時機預測 ——   A3   —— 開倉、平倉理想價位預測 ——   A4   —— 蔡氏七政四余天運投資預測 A1-核心基礎與趨勢預測 課程內容 —— ► 占星學金融預測基礎原理 ► 星象與金融市場風口的關係 ► 市場漲跌趨勢星象預測(判斷市場是處於利多抑或利空形勢) ► 占星學配合波浪理論預判單日走勢的技巧 報讀本單元學費 —— 人民幣  4500元/人 曾經完成蔡老師開辦的西洋傳統占星學課程的 舊學員報讀優惠價 人民幣  3000元/人 A2-開倉、平倉理想時機預測 *必須...
閱讀完整內容